新型コロナウイルス（しんがた　ころなういるす）＜COVID-19＞の検査（けんさ）を　うけた人（ひと）・感染（かんせん）した人（ひと）へ

新型コロナウイルス（しんがた　ころなういるす）＜COVID-19＞の　検査（けんさ）を　　うけた人（ひと）や　感染（かんせん）した　人（ひと）は　読（よ）んでください

1．検査（けんさ）を　うけた人（ひと）

(1) 検査（けんさ）の　結果（けっか）が　わかるまでは　家（いえ）から　出（で）ないでください

(2) 検査（けんさ）を　うけた　病院（びょういん）や　保健所（ほけんじょ）が　結果（けっか）を　伝（つた）えます

 2．検査（けんさ）の　結果（けっか）が　陽性（ようせい）だったとき

(1) 保健所（ほけんじょ）が　電話（でんわ）を　します　必（かなら）ず　電話（でんわ）に　出（で）てください
保健所（ほけんじょ）からの　電話（でんわ）は　電話番号（でんわばんごう）が　表示（ひょうじ）されない　ことがあります

(2) 電話（でんわ）に　出（で）ないときは　家（いえ）まで　行（い）くことが　あります

(3) 症状（しょうじょう）を　聞（き）いて　あなたが　どうするか　保健所（ほけんじょ）が　
電話（でんわ）で　伝（つた）えます

A　家（いえ）で　療養（りょうよう）＜＝病気（びょうき）を　治（なお）すこと＞する
B　市（し）の　ホテル（ほてる）で　療養（りょうよう）する
C　病院（びょういん）に　入院（にゅういん）する

3．家（いえ）で　療養（りょうよう）する人（ひと）【症状（しょうじょう）が　軽（かる）い　人（ひと）】

(1) 保健所（ほけんじょ）が　症状（しょうじょう）を　聞（き）くために　電話（でんわ）などで　連絡（れんらく）します　必（かなら）ず　出（で）てください

(2) 保健所（ほけんじょ）からの　電話（でんわ）は　電話番号（でんわばんごう）が　表示（ひょうじ）されない　ことがあります

(3) 電話（でんわ）に　出（で）ないときは　家（いえ）まで　行（い）くことがあります

(4) 症状（しょうじょう）によっては　毎日（まいにち）　電話（でんわ）します

(5) お酒（さけ）を　飲（の）まないでください　

(6) タバコ（たばこ）を　吸（す）わないでください

(7) 症状（しょうじょう）が　悪（わる）くなったときは　すぐに　保健所（ほけんじょ）に　電話（でんわ）を　してください

家（いえ）で　療養（りょうよう）する　人（ひと）に　パルスオキシメーター（ぱるすおきしめーたー）を　貸（か）します

パルスオキシメーター（ぱるすおきしめーたー）は　血液（けつえき）の中（なか）の　酸素飽和度（さんそほうわど）を　測（はか）る　機械（きかい）です
パルスオキシメーター（ぱるすおきしめーたー）に　でた「SpO2 ○○％」の数（かず）が「血中酸素飽和度（けっちゅうさんそほうわど）」です
　例（れい）　「SpO2　96％」など

パルスオキシメーター（ぱるすおきしめーたー）の　正（ただ）しい　使（つか）いかた

(1)座（すわ）って　測（はか）ります
(2)測（はか）る　前（まえ）に　深（ふか）く　呼吸（こきゅう）して　静（しず）かにします
(3)パルスオキシメーター（ぱるすおきしめーたー）の　電源（でんげん）をいれ　指（ゆび）を　いれます
(4)20～30秒（びょう）　測（はか）ります

【気（き）をつけること】

• 2～3回（かい）　測（はか）ってください
• 寝（ね）たまま　測（はか）らないでください
• 動（うご）いた　後（あと）すぐは　 測（はか）らないでください
• 爪（つめ）に　なにか塗（ぬ）っていると　正（ただ）しく　測（はか）れません
• 指（ゆび）が　冷（つめ）たいと　正（ただ）しく　測（はか）れません

パルスオキシメーター（ぱるすおきしめーたー）は　療養（りょうよう）が　おわった　あと　すぐに　保健所（ほけんじょ）に　返（かえ）してください
次（つぎ）に　借（か）りたい　人（ひと）がいます

4．病院（びょういん）に　入院（にゅういん）する人（ひと）【症状（しょうじょう）が重（おも）い人（ひと）】

(1) 保健所（ほけんじょ）が　入院（にゅういん）する　病院（びょういん）の　場所（ばしょ）や　行（い）き方（かた）を　電話（でんわ）で　伝（つた）えます 

(2) 入院（にゅういん）すると　病院（びょういん）の　外（そと）へ　出（で）ることは　できません

(3) 入院（にゅういん）の　同意書（どういしょ）に　日本語（にほんご）で　書（か）けないときは　保健所（ほけんじょ）の　職員（しょくいん）が　かわりに　書（か）くことも　できます

(4) 保険証（ほけんしょう）の　種類（しゅるい）を　確認（かくにん）してください
 　(ア)　国民健康保険（こくみんけんこうほけん）
 　(イ)　社会保険（しゃかいほけん）＜職場（しょくば）で　入（はい）っている　保険（ほけん）＞
 　(ウ)　生活保護（せいかつほご）

(5) 持（も）ち物（もの）を　準備（じゅんび）してください
　(ア)　保険証（ほけんしょう）
　(イ)　診察券（しんさつけん）
　(ウ)　お金（かね）
　(エ)　飲（の）んでいる薬（くすり）
　(オ)　おくすり手帳（てちょう）
　(カ)　携帯電話（けいたいでんわ）
　(キ)　携帯電話（けいたいでんわ）の　充電器（じゅうでんき）
　(ク)　下着（したぎ）は　洗濯（せんたく）できないので　たくさん　持（も）っていきます
　(ケ)　かかとの　ある　靴（くつ）
　(コ)　マスク（ますく）
　(サ)　寝間着（ねまき）　または　部屋着（へやぎ）※
　(シ)　日用品（にちようひん）※
※寝間着（ねまき）　顔（かお）を拭（ふ）くタオル（たおる）　体（からだ）を拭（ふ）くタオル（たおる）　歯ブラシ（はぶらし）　などは　病院（びょういん）で　借（か）りると　お金（かね）が　かかります

5．ホテル（ほてる）で　療養（りょうよう）する人（ひと）

(1) 保健所（ほけんじょ）が　ホテル（ほてる）の　行（い）き方（かた）を　電話（でんわ）で　伝（つた）えます

(2) ホテル（ほてる）に　入（はい）ると　外（そと）へ　出ることはできません

(3) 保険証（ほけんしょう）の　種類（しゅるい）を　確認（かくにん）してください
　(ア)　国民健康保険（こくみんけんこうほけん）
　(イ)　社会保険（しゃかいほけん）＜職場（しょくば）で　入（はい）っている　保険（ほけん）＞
　(ウ)　生活保護（せいかつほご）

(4) 持（も）ち物（もの）など　詳（くわ）しいことは　「生活（せいかつ）案内（あんない）」を　読（よ）んでください

日本語（にほんご）が　よくわからない　人（ひと）や　自分（じぶん）の 　国（くに）の　言葉（ことば）で 　話（はなし）を　したい人（ひと）

船橋市外国人総合相談窓口（ふなばしし がいこくじん そうごうそうだん まどぐち）に　連絡（れんらく）してください

船橋市外国人総合相談窓口（ふなばししがいこくじんそうごうそうだんまどぐち）
電話（でんわ）：050－3101－3495
午前（ごぜん）9時（じ） から　 午後（ごご）5時（じ）　土曜日（どようび） 日曜日（にちようび） 祝日（しゅくじつ）は　休（やす）みです