उन लोगों के लिए जिनका COVID-19 के लिए परीक्षण किया गया है और जो संक्रमित हुए हैं(ヒンディー語)

更新日:令和5(2023)年5月17日(水曜日)

ページID:P098617

※यह एक मशीनी अनुवाद है, इसलिए यह हमेशा सटीक अनुवाद नहीं होता है।
कृपया समझें कि अनुवाद से पहलेकी जापानी पृष्ठ की मूल सामग्री भिन्न भी हो सकती है।

यदि आपका COVID-19 के लिए परीक्षण किया गया है, तो कृपया पढ़ें

1. जो लोग COVID-19 परीक्षा परिणाम की प्रतीक्षा कर रहे हैं

(1)  कृपया परिणाम जानने तक घर से बाहर न निकलें।
(2) परिणाम अस्पताल या स्वास्थ्य केंद्र से अधिसूचित किया जाएगा जिसने परीक्षण किया है।

2. जब परीक्षा परिणाम सकारात्मक हो

(1) स्वास्थ्य केंद्र आपको परिणामों की सूचना देगा। हो सकता है कि फ़ोन नंबर आपके फ़ोन पर दिखाई न दे। कृपया फोन का जवाब देना सुनिश्चित करें।
(2) यदि आप फोन का जवाब नहीं देते हैं, तो स्वास्थ्य केंद्र के कर्मचारी आपके घर जा सकते हैं।
(3) स्वास्थ्य केंद्र के कर्मचारी आपके लक्षणों को सुनेंगे और आपको फोन द्वारा बताएंगे कि क्या आपका इलाज घर पर, शहर के किसी होटल में या अस्पताल में किया जाएगा।

(4) आपको/आपके साथी को तुरंत स्वास्थ्य केंद्र से संपर्क करना चाहिए या निम्नलिखित लक्षणों के लिए एम्बुलेंस को कॉल करना चाहिए:

चेहरे की अभिव्यक्ति / उपस्थिति 1. बहुत पीला रंग
2. बैंगनी होंठ
3. यह सामान्य से अलग दिखता है
डिस्पेनिया, आदि। 1. श्वास कठिन हो गई और श्वसन दर बढ़ गई
2. अचानक आप भरवां हो गए
3. यदि आप थोड़ा हिलते हैं, तो आपका दम घुट जाएगा
4. आपकी छाती में दर्द होता है
5. आप लेट नहीं सकते
6. आप बैठे बिना सांस नहीं ले सकते
7. आप अपने कंधों को ऊपर या नीचे करके सांस लें
चेतना की गड़बड़ी, आदि।

1. अस्पष्ट और कमजोर प्रतिक्रिया
2. कोई जवाब नहीं
3. नाड़ी गिरती है
4. आपको लगता है कि आपकी नाड़ी की लय गड़बड़ा गई है

3. घर पर स्वस्थ होने वाले लोग [हल्के लक्षणों वाले लोग]

(1) स्वास्थ्य केंद्र आपको कॉल करेगा और आपके लक्षण सुनेगा।
(2) स्वास्थ्य केंद्र आपको परिणामों की सूचना देगा। हो सकता है कि फ़ोन नंबर आपके फ़ोन पर दिखाई न दे। कृपया फोन का जवाब देना सुनिश्चित करें।
(3) यदि आप फोन का जवाब नहीं देते हैं, तो स्वास्थ्य केंद्र के कर्मचारी आपके घर जा सकते हैं।
(4) कॉल की आवृत्ति लक्षणों पर निर्भर करती है।
(5) कृपया शराब का सेवन न करें।
(6) कृपया धूम्रपान न करें।
(7) यदि आपके लक्षण बिगड़ते हैं, तो तुरंत स्वास्थ्य केंद्र से संपर्क करें।

स्वास्थ्य केंद्र उन लोगों को पल्स ऑक्सीमीटर उधार देता है जो घर पर स्वस्थ हो रहे हैं

पल्स ऑक्सीमीटर एक उपकरण है जो रक्त में ऑक्सीजन संतृप्ति को मापता है।
पल्स ऑक्सीमीटर पर प्रदर्शित "SpO2 %" का मान "रक्त ऑक्सीजन संतृप्ति" है।
उदाहरण "SpO2 96%"

पल्स ऑक्सीमीटर का सही उपयोग

(1)बैठो और मापो
(2) मापने से पहले गहरी सांस लें और आराम करें।
(3) पल्स ऑक्सीमीटर की शक्ति चालू करें और उसमें अपनी उंगली डालें।
(4) 20 से 30 सेकंड के लिए मापें

【ध्यान रहे】
・कृपया 2-3 बार मापें
・लेटते समय नापें नहीं
・हिलने के तुरंत बाद ना मापें
・अगर आपके नाखूनों पर नेल पॉलिश है, तो आप सही तरीके से नाप नहीं पाएंगे।
・अगर आपकी उंगली ठंडी है, तो आप ठीक से माप नहीं सकते।

कृपया चिकित्सा उपचार के तुरंत बाद पल्स ऑक्सीमीटर को स्वास्थ्य केंद्र में वापस कर दें। एक व्यक्ति है जो आगे उधार लेना चाहता है।

4. जो लोग अस्पताल में भर्ती हैं [हल्के से गंभीर लक्षण वाले लोग]

(1) स्वास्थ्य केंद्र आपको अस्पताल में भर्ती होने वाले अस्पताल का स्थान और फोन द्वारा अस्पताल कैसे पहुंचा जाए, यह बताएगा।
(2) आप अस्पताल में भर्ती होने के बाद वार्ड नहीं छोड़ सकते।
(3) यदि आप जापानी में उपचार सहमति फॉर्म नहीं लिख सकते हैं, तो स्वास्थ्य केंद्र के कर्मचारी इसे आपके लिए लिखेंगे।
(4) स्वास्थ्य बीमा कार्ड के प्रकार की जाँच करें।
・राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा
・कर्मचारी स्वास्थ्य बीमा
・कल्याण
(5) कृपया तैयार करें कि अस्पताल में भर्ती होने पर क्या लाना है।
・स्वास्थ्य बीमा कार्ड
・रोगी पंजीकरण कार्ड
・पैसे
・आप जो दवा ले रहे हैं
・मेडिसिन नोट
・चल दूरभाष
・मोबाइल फ़ोन का चार्जर
・आप अपना अंडरवियर नहीं धो सकते हैं, इसलिए कृपया बहुत कुछ लेकर आएं।
・हील्स वाले जूते
・मुखौटा
・पजामा या रूम वियर *
・दैनिक आवश्यकताएँ *
* किराये के समय पजामा, फेस टॉवल, बाथ टॉवल, टूथब्रश आदि का शुल्क लिया जाएगा।

5. होटल में स्वस्थ होने वाले लोग

(1) होटल कैसे पहुंचे, इस संबंध में स्वास्थ्य केंद्र आपसे संपर्क करेगा।
(2) एक बार जब आप होटल में प्रवेश कर जाते हैं, तो आप बाहर नहीं जा सकते।
(3) स्वास्थ्य बीमा कार्ड के प्रकार की जाँच करें।
・राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा
・कर्मचारी स्वास्थ्य बीमा
・कल्याण

यदि आप जापानी अच्छी तरह से नहीं समझते हैं या अपनी भाषा में बोलना चाहते हैं, तो कृपया फुनाबाशी शहर विदेशी परामर्श सेवा से संपर्क करें।

फोन : 050-3101-3495
सुबह ९ बजेसे शाम ५ बजे तक
शनिवार, रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद रहता है

このページについてのご意見・お問い合わせ

保健所健康危機対策課 新興・再興感染症係

〒273-8506千葉県船橋市北本町1-16-55

受付時間:午前9時から午後5時まで 休業日:土曜日・日曜日・祝休日・12月29日から1月3日