Funabashi Living Guide/船桥市生活指南/Funabashi Hướng dẫn sinh hoạt（外国語版市民便利帳）

外国語版市民便利帳は、市役所で行う各種手続きの説明や公共施設の所在地、外国語相談窓口などを掲載している冊子で、市内にお住まいの外国人の方向けに発行しています。

市内に転入された人には戸籍住民課、船橋駅前総合窓口センター（フェイスビル5階）、各出張所・連絡所にて無料で配布しています。

その他、希望する人には広報課窓口でお渡ししています。

Distribution／分发／Phân phái

• City Hall
  　1F：Family Registration & Residents Section
  　3F：Public Relations Section
  　11F：International Relations Section
• General Service Center in front of Funabashi Station
• Branch Offices
• Liaison Offices

• 船桥市政府
  　1楼：户籍住民课
  　3楼：宣传课
  　11楼：国际交流课 
• 船桥车站前综合窗口中心
• 办事处
• 联络处

• Tòa thị chính Thành phố Funabashi
  　Tầng 1 ：Ban quản lý cư trú hộ tịch
  　Tầng 3 ：Ban Quan hệ công chúng
  　Tầng 11：Ban giao lưu quốc tế 
• Trung tâm Dịch vụ Tổng hợp trước Ga Funabashi
• Văn phòng chi nhánh
• Văn phòng liên lạc