太宰治热爱的城市—船桥

更新日:令和3(2021)年11月12日(金曜日)

ページID:P078021

“最深深眷恋”的城市

代表昭和时代日本的小说家,太宰治。出生于青森县北津轻郡金木村(现:五所川原市)。一生留下了《富岳百景》、《奔跑吧,梅勒斯》、《津轻》、《斜阳》、《人间失格》等多篇名作。1948年于北多摩郡三鹰町(现:三鹰市)的玉川上水投河自尽,39岁英年早逝。

私生活迷乱、人际关系错综复杂、依赖止痛药......至今仍被众多读者热爱的太宰,浮现在脑海中却是厌世、颓废、悲观主义的人物形象

太宰生于地主富豪之家,离开故乡津轻后,辗转东京附近多地居住,度过了短暂的一生。
这样的他在自己的回忆录《十五年间》(1946年)中讲述的“最深深眷恋”的城市,就是船桥。

一年零三个月的船桥生活

太宰因盲肠炎久治未愈引发腹膜炎,服用止痛药羟考酮导致中毒,1935年7月1日,他从东京杉并迁居至船桥疗养身体,当时26岁。太宰在这里与当时尚未完婚的妻子“初代(HATSUYO)”共同度过了一年零三个月的时光。

画像 画像 画像
※全部图像都为昭和初期。第一张起依次是国铁船桥站南口、本町通(靠近船桥站南口)、船桥町公所

虽然居住时间短暂,但太宰在这里的生活非常充实,很多与他有关的场所保留至今。
介绍几处太宰迷不容错过的地方。

居住的海老川河畔的出租屋

太宰故居位于千叶县东葛饰郡船桥町五日市本宿一九二八番地,当时是一座新建的出租屋。现地址是“船桥市宫本1丁目”。这里距离船桥站步行不到10分钟。

现在旧宅地基上已另建了一幢住宅。这条住宅街非常幽静,小路纵横交错,在认知船桥站前喧嚣的人们眼中,颇感意外。几乎没有车辆从这里驶过。
附近的海老川至今仍静静地流淌着。

太宰喜爱的“夹竹桃”

据传太宰搬到船桥的家后不久,就从附近邻人那里得到“夹竹桃”,并将其种植在庭院内。在他的故乡津轻,夹竹桃非常稀有。据说后来他搬走时,还诉说对夹竹桃的依依不舍,并流下了热泪。

摘自《盲草纸》(1936年)

“我是1935年7月1日搬到这里居住的。八月中旬,隔壁庭院的三株夹竹桃吸引了我,令我心动。我渴望得到它。我让妻子到隔壁请求人家转让其中的任意一株。”

太宰收到邻居转让后种植在自家庭院的夹竹桃,1983年被移植到了中央公民馆前面的广场,现在还能一睹它的身姿。附近还建起了文学碑。
画像
(地址)船桥市本町2-2-5

【关闭】曾经勤奋写作的地方“割烹旅馆 玉川”

太宰迷听到“玉川”都会联想到,这里应该就是他投水自尽、迎来生命最后一刻的“玉川上水”吧。
令人不可思议的是,船桥市有一家名字同为“玉川”的旅馆。

“割烹旅馆 玉川”创业于1921年,是一家历史悠久的纯日式旅馆。今天仍有很多客人在此宴请、住宿等。它是船桥代表性的旅馆,2008年被列入国家登记有形文化财。
据说,太宰曾在这家玉川旅馆名为“桔梗之间”的房间居住了20天左右,进行小说创作。后由于无力支付住宿费用,他将书籍、钢笔等留在旅馆作抵押。但1976年旅馆正房遭受火灾,这些物品随之化为乌有。

画像 画像
※第一张照片……昭和初期的玉川旅馆  第二张照片……现在的玉川旅馆
(地址)船桥市凑町2-6-25

九重桥

横跨在海老川上的“九重桥”,建于1934年前后。现有桥身是1988年重新修建的,所以并不是当年太宰曾经走过的桥。但由于距离他的故居很近,为了缅怀太宰所以在栏杆上装饰了肖像、年谱、《奔跑吧,梅勒斯》节选、小说某个情节的浮雕。画像 画像
※海老川上现在架起了很多座桥,成为了船桥的休闲散步场所。

关于“海老川十三桥周游”请见此处。

御藏稻荷神社

船桥时代的太宰留下了一张以稻荷神之狐石像为背景的照片,还被用作单行本的卷首插画。相传这张照片的拍摄地点,就在船桥市本町4丁目的“御藏稻荷神社”。从船桥站南口出发,穿过餐饮店等林立的繁华街道,一个鲜艳的红色鸟居跃入眼帘。这是当地人们至今为止依然珍惜守护的神社。
画像
(地址)船桥市本町4-31

痛苦而深深眷恋的船桥时代

太宰在船桥时创作了《Das Gemeine(青年的奇态)》、《地球图》、《盲草纸》、《虚构之春》、《狂言之神》等作品,此外还发表了首部短篇集《晚年》。
仅从这些成果上看,会觉得这段时间他的创作活动一定很充实......但实际上却连遭厄运。

迫切渴望“芥川奖”

1935年8月,太宰搬到船桥后的第二个月,第一届芥川奖公布了获奖名单。太宰虽然入选候补作品,但最终落选了(获奖作品为石川达三的《苍氓》)。渴望被文坛认可,迫切需要改善负债累累的生活......太宰强烈渴望获奖,落选的消息令他倍感沮丧。之后他发表了一篇文章,流露出了对评委川端康成的愤怒,这件事很出名。他还将恳请获得第二届芥川奖的信函,寄给了同为评委的佐藤春夫。

但这个恳求也化为泡影。第二届芥川奖的评选结果是“无人获奖”。即使在今天依旧拥有傲人知名度、深受大家喜爱的作家太宰,最终也没能实现获得芥川奖的梦想。

出版首部短篇集

1936年6月,在船桥居住了约一年的太宰的首部短篇集《晚年》,由砂子屋书房出版。对于太宰而言,这是第一部单行本,但书名却是《晚年》。可以说这就是年轻而具有强烈死亡意识的太宰的独特地方。搬到船桥原本是为了止痛药中毒后的疗养,但症状并未改善,他的健康状况很不好。

住院,告别船桥

为了救治止痛药羟考酮中毒很深的太宰,家人和朋友都劝他住院治疗。1936年10月13日,在井伏鳟二的劝说下,太宰住进了东京板桥的武藏野医院,离开了船桥的家。既没能战胜疾病,也没能成为流行作家的船桥时代。即便如此,太宰在此后的作品中这样描述到。

摘自《十五年间》(1946年)

“我深深眷恋着千叶船桥町的家”

“不得不搬离那个家的当天,我祈求!请让我再在这个家中住一晚吧,门前的夹竹桃是我种下的,庭院的青桐树也是我种下的。忘不了我对着某人像这样请求着,放手哭泣的情景”

画像
太宰种植的夹竹桃现在依旧长出了嫩枝。

时至今日,太宰为何说自己“最深深眷恋”船桥,已不得而知。时光荏苒,太宰离开船桥已经约80年了。
但是,船桥今天依旧保留着很多与太宰有关的地点,很多地方都可以感受到太宰生活的昭和初期的氛围。

虽然相隔一段漫长的时光,但如果你站在同一个地方往前走走看......
依稀朦胧间或许可以看到太宰生活过的那一年零三个月。