太宰治深愛的城市,船橋

更新日:令和3(2021)年11月12日(金曜日)

ページID:P078022

「最讓我留戀不已」的城市

代表昭和時期日本的小說家,太宰治。出生於青森縣北津輕郡金木村(現:五所川原市),留下『富嶽百景』『奔跑吧,梅洛斯』『津輕』『斜陽』『人間失格』等多數名著,於1948年在北多摩郡三鷹町(現:三鷹市)玉川上水投河自盡,39歲英年早逝。

迷亂的私生活、人際關係的糾葛、鎮痛劑成癮……至今仍被許多讀者喜愛的太宰,但浮現出的卻是厭世的、頹廢的、悲觀主義的人物形象。

太宰出生於大地主家中,離開故鄉津輕後,輾轉於東京附近多地居住,走過了短暫的一生。
這樣的他在自身的回憶錄『十五年間』(1946年)中寫到的「最讓我留戀不已」的城市,指的就是船橋。

在船橋滯留了1年3個月

太宰因為盲腸炎惡化引起腹膜炎,使用鎮痛劑烴考酮中毒,在1935年7月1日,他為了療養而從東京杉並轉居到船橋,當時他26歲。太宰與內緣妻(指未結婚但同居在一起的女子)“初代(HATSUYO)”一起在這裡度過了1年3個月的時光。

画像 画像 画像


※圖片皆為昭和初期之圖片。從第1張依序為國鐵船橋車站南口、本町通(船橋車站南口附近)、船橋町公所

太宰雖然只在此滯留短暫的期間,卻是一段充實的時光,與太宰有關係的地方流傳至今。
為各位介紹數個太宰迷必看的場所。

海老川河流邊的出租屋

太宰的舊宅為千葉縣東葛飾郡船橋町五日市本宿一九二八番地的新建出租屋。現在的地址為「船橋市宮本1丁目」。位於從船橋車站步行不到10分鐘的位置。

現今在舊宅遺跡上已蓋有別的住宅。在熟知船橋車站前喧囂的人看來,這裡閑靜的讓人意外,是小路交錯的住宅區。幾乎不會有車通過。
在這附近,海老川的河流至今仍靜靜地流淌。

太宰所愛的“夾竹桃”

太宰在船橋開始居住不久,就從鄰居那裡得到“夾竹桃”,並把它種在庭院裡。夾竹桃在故鄉津輕相當稀有。據說後來要搬走時太宰還述說著對夾竹桃的留戀而流淚。

摘自『盲草紙』(1936年)

“我是在1935年的7月1日搬到這裡。在八月中旬的時候,我被鄰居庭院裡的三株夾竹桃深深地吸引。我很想得到它。我向家人說了,並讓家人去向鄰居請求讓給我們其中一株。”

太宰將從鄰居那裡得來的夾竹桃種植在庭院裡,該夾竹桃在1983年被移植到中央公民館前的廣場,現在也依然能夠看到其模樣。在附近還建立著文學碑。
画像
(地址)船橋市本町2-2-5

【關閉】勤勉執筆之地“割烹旅館 玉川”

太宰迷聽到「玉川」,應該會聯想到他投河迎接人生終點的“玉川上水”。
船橋市非常巧合的有著同樣名為「玉川」的旅館。

創業於1921年的歷史悠久純日式旅館“割烹旅館 玉川”,至今仍有許多人在此舉行宴會及住宿,是船橋具代表性的旅館,於2008年成為國家登錄有形文物。
據說太宰曾在玉川的「桔梗之間」房間裡住了約20天,並在此創作小說。因為無法支付住宿費用,做為抵押而將書及鋼筆留在旅館中。但因為1976年旅館的正屋發生火災,這些東西也因此消失了。
画像 画像
※第1張照片……昭和初期的玉川旅館 第2張……現在的玉川旅館
(地址)船橋市湊町2-6-25

九重橋

於1934年左右,在海老川上搭建了“九重橋”。現今的橋於1988年重新整修過,雖然並非太宰當時走過的橋,但舊居遺跡就在附近,為了追憶太宰,將其肖像及年譜、「奔跑吧,梅洛斯」節選、小說某個情節中的浮雕刻於欄杆上。

画像 画像

※海老川上有許多橋,是船橋著名的散步景點。

關於「海老川十三橋周遊」請看這裡。

御藏稻荷神社

船橋時代的太宰留下了與稻荷神之狐狸石像的合影,照片還被用作單行本的卷首插畫。相傳這張照片的拍攝地點就是船橋市本町4丁目的「御藏稻荷神社」。從船橋車站南口出發,穿過飲食店等林立的繁華街道後突然出現的鮮紅色鳥居。現在依然是當地人們珍惜守護的神社。
画像
(地址)船橋市本町4-31

再痛苦也依然深深留戀的船橋時代

太宰在船橋除了寫出『Das Gemeine』『地球圖』『盲草紙』『虛構之春』『狂言之神』等作品,也發表了最初的短篇集『晩年』。
這些著作的實績讓人覺得他應該有著充實的創作活動……但實際上是一連串的苦難。

強烈希望獲得“芥川賞”

太宰開始居住於船橋的隔月1935年8月發表了第1屆的芥川賞。太宰雖被選為候補,但最後結果為落選(得獎作品為石川達三「蒼氓」)。一心想被文壇認同,再加上因為負債而焦急想讓生活盡快好轉……太宰對於得獎的強烈希望也帶來了極大的失望。太宰發表對評審委員川端康成表達憤怒的文章,這一事相當有名。另外,還寫了懇請第2屆得獎的信函給同為評審委員的佐藤春夫。

但其請託也化為徒然,第2屆的芥川賞的評審結果為「得獎者從缺」。現今擁有驚人知名度的人氣作家太宰,在最後依然沒有實現獲得芥川賞的夢想。

發行最初的短篇集

在船橋滯留經過約1年,於1936年6月,由砂子屋書房發行了太宰最初的短篇集『晩年』。雖是太宰最初發行的單行本,卻將書名取為『晩年』。這可說是年輕而具有強烈死亡意識的太宰獨特的地方。雖是鎮痛劑中毒,為了療養而搬到船橋,但症狀沒有獲得改善,健康狀況並不良好。

住院,與船橋的離別

為了拯救鎮痛劑烴考酮中毒嚴重的太宰,家人及友人皆勸他住院治療。1936年10月13日,在井伏鱒二的說服下,太宰住進了東京板橋的武藏野醫院,離開了船橋的家。無法戰勝疾病也無法成為流行作家的船橋時代。即使如此,太宰在後來的作品中這樣描述到。

摘自『十五年間』(1946年)

“千葉船橋的家最讓我留戀不已”

“在不得不離開家的那一天,我如此的請求著!請再讓我睡在這個家一晚,玄關的夾竹桃是我種的,庭院裡的青桐也是我種的。我沒有忘記我對著某人像這樣請求著,並放手哭泣的事”

 画像
太宰種植的夾竹桃現在依舊長出新的枝枒。

太宰為何將船橋形容為「最讓我留戀不已」,現在已經無從考究了。距太宰離開船橋已經過了大約80年的歲月。
現在依然還保留著許多與太宰有關的場所以及可感受太宰生活過的昭和初期氛圍的地方。

雖然相隔多年,但站在同樣的地方往前走走看……
或許可以朦朧的看見太宰生活過的那1年3個月的時光。