Circuito de los 13 puentes del río Ebi

Updated date:平成29(2017)年6月29日(木曜日)

Page ID:P052463

海老川の橋の画像8
El río Ebi corre apaciblemente por el centro de la ciudad de Funabashi, y nace en las aguas surgentes dentro de las tierras del templo Otakizan Konzoji.
Se dice que el nombre de este río se debe a que cuando el Shogun Minamoto No Yoritomo visitó las tierras de Funabashi, se le obsequió camarones (Ebi) capturados en este río.
Los balaústres de cada una de los 13 puentes que cruzan el río Ebi tienen bajorelieves que representa alguna característica de Funabashi, entreteniendo a las personas que pasan por el puente.
Poseen senderos para paseos y para trote, es un circuito para caminar disfrutando la naturaleza en las cuatro estaciones del año.

Largada en la estación Keisei Daijinguu Shita

280metros -5minutos-

Puente Funabashi (Imagen de "Romance al mar")

Es el puente donde pasa la Ruta Nacional 14
Ese el puente más cercano a la desembocadura del "Circuito de los 13 puentes del río Ebi"
Se ven figuras de un adorable Kappa (duende del río) y su hijo, que retrata el romance al mar.
 
海老川の橋の画像1

100metros -1minutos-

Puente Yachiyo (Imagen de "Actividad pesqura, buena captura")

La figura del pescado y las olas, el bajorrelieve tiene grabado la imagen que nos muestra cómo se capturaban los peces en el pasado.
海老川の橋の画像2

270metros -5minutos-

Puente Ebigawa (Imagen de "Historia y comercio"

También conocido como "Puente de la longevidad"
Nos muestran objetos como una proa sobresaliendo del puente, la huella de la mano del fallecido hombre más longevo registrado, Shigechiyo Izumi, etc.
También tiene grabada la inscripción "Punto de origen del nombre Funabashi"
 
海老川の橋の画像3

40metros -1minutos-

Puente Yorozuyo (Imagen de "Personas")

Tiene bajorrelieves con grabados del mar y los seres vivos.
海老川の橋の画像4

75metros -1minutos-

Puente Sakae (Imagen de "Música")

Tiene un busto en bronce y el grabado con la letra de la canción "Teno hira wo Taiyouni (La palma de la mano hacia el sol)", con los símbolos musicales en los balaústres.
海老川の橋の画像5

60metros -1minutos-

Puente Maruyama (Imagen de "Espíritu de voluntariado")

Tiene la estatua de "Sazanka Sacchan", el personaje que representa el voluntariado de la ciudad de Funabashi. Frente a ella está el monumento del "barco del voluntariado"
El "barco del voluntariado" fue realizado en colaboración de la Asociación de Dibujantes de Manga de Japón, donde muchos artistas conocidos como Osamu Tezuka diseñaron los kappa que tripulan el barco.
海老川の橋の画像6

100metros -1minutos-

Puente Kokonoe (Imagen de "Literatura")

El gran escritor Osamu Dazai quien vivió en Funabashi donde escribió varias de sus obras.
Su residencia estaba cerca de este puente.
Tiene una imagen del Dazai y un panel donde está grabado parte de su obra representativa "¡Corre Meros!"
海老川の橋の画像7

120metros -2minutos-

Puente Shin Ebigawa (Imagen de "Festival")

Los balaústres están decorados con figuras de una adorable banda musical infantil y personas que bailan el baile tradicional de Funabashi "Bakamen Odori"
海老川の橋の画像8

400metros -7minutos-

Puente Taro (Imagen de "Cuentos infantiles de Japón")

En los balaústres desfilan muchísimos personajes de los cuentos infantiles de Japón como Momotaro, Kintaro, Urashimataro y Monogusataro.

 

海老川の橋の画像9

300metros -5minutos-

Puente Fujimi (Imagen "Arte")

Las estatuas de mujeres que representan las 4 estaciones están ubicadas en las 4 esquinas de los balaústres.
海老川の橋の画像10

550metros -9minutos-

Puente Takajo (Imagen de "Historias y naturaleza"

Es el único puente de madera de los 13 puentes del río Ebi.
海老川の橋の画像11

550metros -9minutos-

Puente Yasakae (Imagen de "Deporte")

La ciudad de Funabashi es la "Capital del deporte saludable"
Aquí se encuentra la estatua de "Aseippei" que es el personaje que simboliza dicho espíritu.
 
海老川の橋の画像12

250metros -4minutos-

 Puente Mukaida (Imagen de "Agricultura y cosecha abundante")

Es el final del circuito de los 13 puentes del río Ebi.
Alejado del bullicio de los alrededores de la estación Funabashi, se extiende un paisaje apacible.
Se encuentra la imagen de una pareja de faisanes que se acompañan picoteando la comida.
海老川の橋の画像13

80metros -1minutos-

Parada de autobús Yasakae (Autobús Funabashi Shin Keisei). Llegada.

¡No sólo el circuito de los 13 puentes!. Otros puntos de interés del río Ebi.

 Sendero para trotes

海老川の桜の画像 

Es un circuito de cerca de 3,2km de ida y vuelta, entre el puente Fujimi y el río Kitayatsu.
Además de los corredores locales, también lo disfrutan muchas personas para un paseo tranquilo.
Es también un famoso lugar de flores de cerezo, y los 500 cerezos que florecen en primavera en ambas orillas, parecen cubrir todo el río, maravillando a los visitantes que acuden a disfrutar del paisaje en flor.
 

Huella del pie de Yuko Arimori

足型の画像

Cerca del puente Yasakae hay un monumento de la huella del pie de la maratonista Yuko Arimori, quien obtuvo medallas por dos juegos olímpicos consecutivos (Barcelona y Atlanta) en maratón.
Durante sus años como maratonista, Arimori practicaba en el circuito de trote del río Ebi bajo las órdenes del ex entrenador del departamento de atletismo municipal de Funabashi, Yoshio Koide.