ごみの出（だ）し方（かた）

ごみの　出（だ）し方（かた）について

次（つぎ）の　ところに　家庭（かてい）ごみの　出（だ）し方（かた）を　書（か）いた　紙（かみ）が　おいてあります。
・市役所（しやくしょ）　4階（よんかい）　クリーン（くりーん）推進課（すいしんか）
・船橋駅前総合窓口（ふなばしえきまえそうごうまどぐち）センター（せんたー）（フェイスビル（ふぇいすびる）5階（かい））
・出張所（しゅっちょうじょ）　など 

市（し）の　ホームページ（ほーむぺーじ）から　翻訳（ほんやく）した　紙（かみ）も　取（と）ることができます。
翻訳（ほんやく）された　言葉（ことば）は　英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、スペイン語（すぺいんご）、ベトナム語（べとなむご）、ネパール語（ねぱーるご）です。 

次（つぎ）の　ことは　住（す）んでいるところの　管理会社（かんりがいしゃ）や　近所（きんじょ）の人（ひと）や　クリーン（くりーん）推進課（すいしんか）【電話（でんわ）：047-436-2434】に　確認（かくにん）して　ください。

・ごみを　出（だ）す　ところ
・ごみを　出（だ）す　曜日（ようび）
・ごみを　出（だ）す　時間（じかん）
・ごみを　分（わ）けること

ごみの　種類（しゅるい）により　出（だ）し方（かた）が　変（か）わります。
昼間収集（ひるましゅうしゅう）の地区（ちく）は　朝（あさ）8時（じ）30分（ふん）までに　出（だ）してください。
夜間収集（やかんしゅうしゅう）の地区（ちく）は　夜（よる）7時（じ）30分（ふん）までに　出（だ）してください。

家電（かでん）リサイクル（りさいくる）制度（せいど）

船橋市（ふなばしし）では　次（つぎ）の　ごみは　出（だ）すことが　できません。
買（か）った　店（みせ）に　相談（そうだん）して　ください。
または　家電（かでん）リサイクル（りさいくる）券（けん）センター（せんたー）に　相談（そうだん）してください。
電話（でんわ）：0120-319640

・テレビ（てれび）
・冷蔵庫（れいぞうこ）
・冷凍庫（れいとうこ）
・エアコン（えあこん）
・洗濯機（せんたくき）
・衣類乾燥機（いるいかんそうき） 

パソコンリサイクル（ぱそこんりさいくる）制度（せいど）

船橋市（ふなばしし）では　次（つぎ）の　ごみは　出（だ）すことが　できません。
一般社団法人（いっぱんしゃだんほうじん）パソコン（ぱそこん）3R推進協会（すいしんきょうかい）に　相談（そうだん）してください。
電話（でんわ）：03-5282-7685

　・パソコン（ぱそこん）
　・モニター （もにたー）

船橋市（ふなばしし）で　集（あつ）めないごみ

船橋市（ふなばしし）では　次（つぎ）の　ごみは　出（だ）すことが　できません。
買（か）った店（みせ）や　作（つく）った会社（かいしゃ）に　相談（そうだん）して　ください。

または　次（つぎ）の　ところに　相談（そうだん）して　ください。
　・一般廃棄物協同組合（いっぱんはいきぶつきょうどうくみあい）
　　　電話（でんわ）：047-440-6601
　・株式会社（かぶしきがいしゃ）ヤマウチ（やまうち）
　　　電話（でんわ）：047-490-5338

・有毒性（ゆうどくせい）の薬品（やくひん）や　農薬（のうやく）とその容器（ようき）
・ガソリン（がそりん）、灯油（とうゆ）
・ピアノ（ぴあの）、エレクトーン（えれくとーん）
・ベッド（べっど）の　スプリングマット（すぷりんぐまっと）
・バッテリー（ばってりー）、タイヤ（たいや）
・コンクリート（こんくりーと）、ブロック（ぶろっく）

紙（かみ）を　分（わ）けて　可燃（かねん）ごみを　減（へ）らしましょう

紙（かみ）は　昔（むかし）から　リサイクル（りさいくる）して　くり返（かえ）し　使（つか）うことが　できる　大切（たいせつ）な　資源（しげん）です。
「新聞（しんぶん）」、「雑誌（ざっし）」、「段ボール（だんぼーる）」、「牛乳（ぎゅうにゅう）パック（ぱっく）」は　リサイクル（りさいくる）して　くり返（かえ）し　使（つか）うことが　できます。
この他（ほか）にも　色々（いろいろ）な　紙（かみ）を　リサイクル（りさいくる）することが　できます。
それらは　「雑（ざつ）がみ」と　呼（よ）ばれています。
この「雑（ざつ）がみ」を　分（わ）けることで　1年間（ねんかん）で　約（やく）9,000トン（とん）の　可燃（かねん）ごみを　減（へ）らし　紙（かみ）を作（つく）る材料（ざいりょう）として　リサイクル（りさいくる）することが　できます。

雑（ざつ）がみの　種類（しゅるい）

〇お菓子（かし）などの　紙箱（かみばこ）
〇封筒（ふうとう）【ビニール（びにーる）は取（と）ります。】
〇紙袋（かみぶくろ）【紙（かみ）以外（いがい）の　持（も）ち手（て）は　取（と）ります。】
〇ティッシュ（てぃっしゅ）の箱（はこ）（ビニール（びにーる）は取（と）る）
〇ハガキ（はがき）
〇トイレットペーパー（といれっとぺーぱー）の　芯（しん）

リサイクル（りさいくる）できない紙（かみ）【可燃（かねん）ごみで　出（だ）します。】

〇防水（ぼうすい）加工（かこう）された　紙（かみ）【紙（かみ）コップ（こっぷ）、カップ（かっぷ）麺（めん）や　ヨーグルト（よーぐると）の　容器（ようき）など】
〇レシート（れしーと）、ファックスロール（ふぁっくすろーる）用紙（ようし）
〇写真（しゃしん）
〇宅配（たくはい）などの複写伝票（ふくしゃでんぴょう）、領収書（りょうしゅうしょ）
〇コーティング（こーてぃんぐ）紙（し）【ラミネート（らみねーと）加工（かこう）された紙（かみ）など】
〇アイロンプリント（あいろんぷりんと）で　使（つか）う　転写紙（てんしゃし）
〇シール（しーる）　など

雑（ざつ）がみの　出（だ）し方（かた）

「雑（ざつ）がみ」は　雑誌（ざっし）とおなじで　十字（じゅうじ）にしばるか　紙袋（かみぶくろ）にいれて　十字（じゅうじ）にしばり　「雑誌」（ざっし）と分（わ）けて　出（だ）します。